229 Views
Про Лізку
світ нишком-тишком свистить і летить
в єрихоньські труби до дідька в зуби
дитячі книжки, іграшки,
пелюшки, попелюшки та капелюшки вщент розбито
крилатою свистячою ракетою
у Вінниці чотирирічну Лізоньку вбито
мамі-красуні не повідомляють
мама в лікарні про Лізу не знає
що з її сонечком, любою донечкою
сама без ноги, відірвало вибухом
кому та навіщо так треба, як таке допустило небо
одне й те саме народ торочить
а скажена криса глупої ночі
плете мудрує як немовлятам
Свєткам та Стьопкам шмаркатим
вбити в голови, що Лізку вбили
щоб не сміялася, щоб розуміла
що свинособаки — борці за свободу
мамі-нацистці відгризли ногу
щоб врятувати світ від нацизму
Viктор Solodchuk
Анна Гальберштадт. Про Лизку
Мир потихоньку летит и свистит
в тартарары к тараскону из тартарена
детские книжки, мартышки и шишки
плюшки и мишки все разлетелись
крылатой свистящей ракетою
в Виннице четырехлетняя Лизка убита
красавице маме пока не сообщают
Лизкина мама в больнице не знает
что с ее киской, маленькой Лизкой
сама без ноги, оторванной взрывом
кому и зачем это нужно как это возможно
как мантру немудрую народ повторяет
а лысый злодей в подземелье
корпит сочиняет как маленьким
Светкам и Степкам сопливым
втемяшить в головки, что Лизку убили,
чтоб не улыбалась, и чтоб понимала
что крыски рашистки – борцы за свободу,
а маме нацистке ножку отгрызли,
чтоб освободить страну от фашистов.
19 июля 2022
