132 Views
translated from russian by Katharina Mechnikova
We are right.
We are always right.
We are always right because we are always right.
We are always right because we are us.
Can we be wrong?
No, we cannot.
Because we are always right.
Who is right? We.
Who is wrong? They.
We are not them,
They are not us.
They are not us, who are always right.
They are wrong.
They are always wrong.
They are always wrong because they are not us,
They are always wrong because they are not us, who are always right.
Everyone who does not think we are right is an enemy.
Everyone who thinks we are wrong is an enemy.
Everyone who thinks they are right is an enemy.
Everyone who thinks he is right is an enemy.
We are not everyone, because it is us who are us.
Everyone is not we, because it is us who are us.
This means everyone who is not us is an enemy.
There are only us and the enemies.
Everyone is an enemy.
Everyone.
Let’s kill all the enemies.
Let’s kill them all.
Let’s kill everyone who is not us.
Because they all are enemies,
Because they are them,
Because it is them who are always wrong,
And they are enemies.
Let’s kill everyone.
Then only we will remain.
We who are always right.
Victory will be ours.
We won.
We won because it is us who always win.
The enemies lost because they are always wrong, and we are always right.
The enemies lost,
It is only us who remained.
But who are we?
We are you and me.
We are me and you.
Not him, not her.
Because he and she, they are them.
And they are not us.
They are enemies.
And we are us.
But are there enemies among us?
Maybe there are?
There is always an enemy.
Who is the enemy now?
Find him and kill him.
Find and kill.
Kill.
And what if the enemy is you?
Do you think you are right?
You are wrong.
Everyone who thinks he is right is an enemy.
This means you are an enemy.
This means you will be killed.
You were killed.
So where is the enemy?
There is always an enemy.
Am I the enemy?
Am I my own enemy?
The enemy will be killed.
I killed.
I was killed.
Валентин Емелин. Уроки логики
Мы правы.
Мы правы всегда.
Мы правы всегда, потому что мы правы всегда.
Мы правы всегда, потому что мы – это мы.
Можем ли мы быть неправыми?
Нет, не можем.
Потому что мы правы всегда.
Кто прав? Мы.
Кто не прав? Они.
Мы – не они,
Они – не мы.
Они – не мы, которые правы всегда.
Они неправы.
Они неправы всегда.
Они неправы всегда, потому что они – не мы,
Они неправы всегда, потому что они – не мы, которые правы всегда.
Все, кто не считает правыми нас – это враги.
Все, кто считает неправыми нас – это враги.
Все, кто считает правым себя – это враги.
Все, кто считает правыми их – это враги.
Мы – не все, потому что мы – это мы.
Все – не мы, потому что мы – это мы.
Значит все, кто не мы – враги.
Есть только мы и враги.
Все враги.
Все.
Давайте убьём всех врагов.
Давайте убьём их всех.
Всех, кто не мы.
Потому что они – враги
Потому что они – это они,
Это они, кто неправы всегда,
И они – враги.
Давайте убьём всех.
Тогда останемся только мы.
Мы, которые правы всегда.
Победа будет за нами.
Мы победили.
Мы победили, потому что мы – это мы, которые побеждают всегда.
Враги пали, потому что неправы всегда, а мы – правы всегда.
Враги пали,
Остались одни лишь мы.
Но кто это – мы?
Мы – это ты и я.
Мы – это я и ты.
Не он, не она.
Потому что он и она — они.
А они – не мы.
Они – это враги.
А мы – это мы.
Но есть ли средь нас враги?
Может быть, есть?
Враг есть всегда.
Кто теперь враг?
Найди его и убей.
Найди и убей.
Убей.
Враг – это ты?
Ты считаешь правым себя?
Ты не прав.
Все, кто считает правым себя – это враги.
Значит, ты враг.
Значит, ты будешь убит.
Ты убит.
Где же враг?
Враг есть всегда.
Я – враг?
Я себе враг?
Враг будет убит.
Я убил.
Я убит.
Катарина Мечникова
Родилась в Москве, сейчас живёт в Гамбурге (Германия), учится в университете на молекулярного биолога. Любит географию, музыку и языки, в свободное время переводит песни на английский и немецкий языки, пишет аранжировки.