55 Views
אלכסנדר דלפינוב
הבכורה
,נִגְמְרוּ מְחִיאוֹת הַכַּפַּיִם, אֲנָשִׁים עָזְבוּ אֶת הַמָּקוֹם
.סְמִירְנוֹב הָיָה חָמוּד, מַקְסִים וַאֲפִלּוּ שָׁפוּי
,לָקַח אֶת הַמְּעִיל שֶׁלּוֹ מִבַּקְסְטֶיְדְז’, שָׂם אֶת הַכּוֹבַע
,הָיְתָה רוּחַ חֲזָקָה בַּחוּץ, גֶּשֶׁם טִפְטֵף
,הָרַכֶּבֶת הַקַּלָּה הָיְתָה מְפֻצֶּצֶת בְּתַיָּרִים
,מִישֶׁהוּ שָׁר בִּסְפָרַדִּית, מִישֶׁהוּ צָחַק
,אָז מָה, זוֹ רַכֶּבֶת קַלָּה לֵילִית שֶׁל בֶּרְלִין
,מִתַּחֲנָה סוֹפִית עַד הַבַּיִת עֶשְׂרִים דַּקּוֹת
,סְמִירְנוֹב עָבַר בַּגֶּשֶׁר מֵעַל הַנָּהָר
.מֻדְאָג, אָפֵל, עֲדַיִן שָׁפוּי
,בַּבַּיִת הוּא שָׂם אֶת הַכּוֹבַע עַל הֱווּ
.אֶת הַמְּעִיל עַל הַקּוֹלָב
,הַנַּעֲלַיִם זָרַק בַּפִּנָּה
,הוֹרִיד חֻלְצָה וּמִכְנָס
,אַחַר-כָּךְ הוֹרִיד אֶת הָעוֹר
וּבְמַצָּבוֹ הָרָגִיל
,בְּצוּרָה נִזְהֶרֶת כְּדֵי לֹא לָגַעַת בַּפִּנּוֹת
הָלַךְ לַחֲדַר הָאַמְבַּטְיָה
,הוֹרִיד אָזְנַיִם וְאַף
,אָסַף אֶת הַשִּׁנַּיִם לְקֹמֶץ
,שָׂם אֶת הָעֵינַיִם בְּנוֹזֵל מְשַׁמֵּר
,חָזַר לַחֶדֶר
,שָׂם אֶת הָרֹאשׁ עַל מַעֲמַד רֹאשׁ
,זָרַק אֶת הַשְּׁרִירִים לְקֻפְסַת שְׁרִירִים
,וְהַלֵּב נָפַל עַל הָרִצְפָּה
,לַמָּקוֹם הָרָגִיל שֶׁלּוֹ בַּלֵּילוֹת
הוּא שָׁכַב שָׁם, אָדוֹם, גּוֹלְמִיוּ
,פַעַם בְּשֶׁקֶט
,וּפַעַם בְּשֶׁקֶט
.וּפַעַם בְּשֶׁקֶט
בָּרוּר
שֶׁאַף אֶחָד
לֹא יוּכַל לִהְיוֹת הַרְבֵּה זְמַן
בַּחֶדֶר הַזֶּה
.בַּחֶדֶר הַזֶּה
Премьера
Аплодисменты утихли, люди разошлись,
Весёлый, светлый и даже трезвый Смирнов
Забрал пальто из бекстейджа, надел шапку,
На улице дул ветер, моросила морось,
Трамвай был набит гулящими туристами,
Кто-то пел по-испански, кто-то хохотал,
А что, это же берлинский ночной трамвай,
От конечной до дома идти 20 минут,
Смирнов шёл по мосту через реку,
Встревоженный, мрачный, всё ещё трезвый,
Дома повесил шапку на крючок,
Пальто на вешалку,
Ботинки поставил в угол,
Снял рубашку, штаны,
Потом снял кожу
И уже в своём обычном состоянии
Аккуратно, чтобы не задеть углы,
Пошёл в ванную,
Скинул уши, отцепил нос,
Сложил зубы горкой,
Глаза — в сохраняющую жидкость,
Вернулся в комнату,
Поставил голову на подставку для головы,
Сбросил мышцы в коробку для мышц,
Кости — в коробку для костей,
А сердце шмякнулось на пол,
Туда, где оно обычно лежало ночью,
Оно лежало там, красное и сырое,
И тихо пульсировало,
И тихо пульсировало,
И тихо пульсировало,
Понятное дело,
Что долго в этой комнате
Никто бы
Находиться
Не смог.
Ольга Агур
Ольга Агур (1961) родилась в СССР, жила в Баку, с 1990 года живет в Израиле. Поэт, переводчик. Пишет по-русски и на иврите. Автор двух поэтических сборников "Легкое небо" и "Ad Libitum", сборника стихов на иврите "Стихи на линии горизонта" ("שירים על קו האופק" ) и книги переводов израильской поэтессы Йоны Волах "Творенье любви". Состоит в СП Израиля. Публикуется во многих периодических изданиях, печатных и сетевых. Живет в Хайфе. Психотерапевт.